新华网伦敦７月２６日奥运专电（新华社记者　刘恺　林德韧）凝神、举枪、瞄准、子弹出膛，一枪在手，成绩好坏完全取决于选手状态和心理素质。在一定程度上，射击是孤胆英雄之间的竞技。不过，射击也是年龄跨度很大，并具备家族传承性的运动，爱情、亲情、友情从来都是射击场上的主旋律。这不，即将于２８日开赛的伦敦奥运会射击场上，夫妻、兄弟、父子档就蔚为壮观。射击，其实并非一个人的战斗。

　　夫妻同心　其利断金

　　作为中国第一对奥运冠军夫妻，杜丽、庞伟携手出征伦敦奥运会，神仙眷侣，令人艳羡。不过，对他们来说，结婚生子的大事完成后，更重要的是在伦敦实现卫冕。杜丽卸下的首金重任，可能要由庞伟来承受。

　　埃蒙斯夫妇，可以说是奥运射击史上最出名的夫妻搭档了，原因无他，丈夫马修在雅典奥运会和北京奥运会上两次在最后一枪离奇失误，两次将金牌送给中国，令人惊叹命运的捉弄。不过，第一次的“脱靶”让他收获了捷克姑娘卡特琳娜的爱情，第二次的“跑偏”让世人见证了这对跨国情侣深深拥抱、柔声安慰的款款深情。如今在伦敦卷土重来，这对夫妇将演绎什么样的传奇，着实令人期待。

　　４８岁的澳大利亚射击名将拉塞尔·马克，已是第六次出征奥运会，只不过这一次有着特殊的意义——他的妻子将和他并肩战斗，他同时客串劳琳的教练。年纪小１６岁的劳琳也成名已久，在雅典赛场夺得过女子双向飞碟第四，离奖牌只有一步之遥。１６年前，在亚特兰大赛场上，拉塞尔夺得奥运会男子飞碟双多向冠军。这一次，也许他的最大梦想是帮助妻子圆奥运夺金梦。

　　对美国队的厄普塔格拉夫特夫妇来说，参加奥运就是一种胜利。４６岁的埃里克尽管参加过亚特兰大奥运会，但在大赛赛场鲜有佳绩。出生在新加坡的妻子桑德拉也已４１岁，却是首次参加奥运会，她说，自己最大的梦想是拿一枚金牌。