专题频道> 正文

又一项海外动漫作品落户北京

2018-04-11 16:32 来源:光明网 
2018-04-11 16:32:52来源:光明网作者:

下载MP3

提示:请右键选择“目标另存为”下载音频。

法国著名动漫作品《饥饿龙》签约北京益游网络科技有限公司

  2018戛纳电视节于4月9日在法国戛纳正式拉开帷幕。北京益游网络科技有限公司与法国育碧娱乐软件公司在现场举办签约仪式,正式签署3A(A级制作水准、A级资金投入、A级内容体量)旗舰动漫大作《饥饿龙》中国大陆地区独家发行合作协议。北京市新闻出版广电局副局长戴维女士、法国育碧巴塞罗那工作室品牌经理 《饥饿龙》项目开发者Hanin Williams女士、育碧手游市场品牌总监Eric Damian-Vernet先生、北京益游网络科技有限公司CEO庞益军先生共同出席签约仪式,见证了这一盛况。

又一项海外动漫作品落户北京

北京益游网络科技有限公司与法国育碧高层正式签约《饥饿龙》

  此次签约的《饥饿龙》是法国育碧软件公司的3A级动漫旗舰产品,自公布以来便收获了海外媒体、无数玩家的高度赞誉,是2018最受期待的世界级动漫大作!前作《饥饿鲨》经过多年的发行,已风靡世界数十个国家,拥有5亿忠实粉丝并在中国就创下1.63亿次的下载量,成为世界著名的文化品牌。《饥饿龙》沿袭前作《饥饿鲨》的精髓,故事来自史诗级魔幻世界里强大的龙,在更为广阔的世界不断探索、猎食与培育,体验制霸食物链顶端所带来的独特乐趣。此次合作,北京公司对该款动漫作品进行深度翻译、校对和润色,形成了总计超过百万汉字的中文译本,意将中国传统文化融入进去,帮助中国用户跨越语言的鸿沟,更好地感受《饥饿龙》带来的异域文化魅力。

  北京益游网络科技有限公司创办于2015年,一直致力于对于IP(文化)的经营,主要从IP(文化)的表现形式、创作理念和技术水准上打造高品质的动漫文化作品。公司成立的这些年始终将“世界文化链接者”作为公司的行为坐标,逐步搭建起涵盖:快速发行、融合SDK接入技术、本地化服务、AI智能客服、高效的数据支持、透明的结算服务在内的一揽子该领域文化交流解决方案,积极寻找国内和国际上优秀的动漫作品,帮助他们“走出去”“引进来”,通过这些作品让世界了解中国,让中国了解世界。三年来,公司先后成功引入全球经典动漫作品:《刺客信条:海盗》;《饥饿龙》等。公司以专业的服务和对中国大陆市场的深刻理解获得了包括法国育碧、万代、Gravity等国际知名在线娱乐巨头的青睐,成为他们在中国大陆的重要合作伙伴。

又一项海外动漫作品落户北京

北京益游网络科技有限公司为动漫产品“走出去”“引进来”提供高端服务

  北京益游网络科技有限公司CEO庞益军先生表示,在将风靡全球的超级IP带入中国的过程中,北京益游网络科技有限公司也会将博大精深的中国文化输出到世界每一个角落,让全世界的用户都能领略到来自东方的博姿异彩。同时将中国顶尖的技术能力分享到全世界,让所有的IP创作者感受到技术为世界带来的改变。“未来,北京益游网络科技有限公司还将继续发挥优势,不断深化技术革新,提升服务品质,最终实现成为‘世界文化的连接者’的美好愿景。”

  法国育碧娱乐软件公司(Ubisoft Entertainment)是世界级知名的IP内容制作、发行和代销商,以其广泛的业务与精益求精的制作理念享誉国际。旗下《刺客信条》、《全境封锁》、《彩虹六号》、《看门狗》等诸多作品在全球拥有数亿拥趸。

又一项海外动漫作品落户北京

北京益游网络科技有限公司是首家将《刺客信条》正版作品引入中国的厂商

  此次法国育碧娱乐软件公司的著名动漫作品《饥饿龙》在法国戛纳电视节上与北京益游网络科技有限公司正式签约,是中法两国文化交流合作并实现互惠共赢的又一重大举措,为进一步提高北京动漫作品的水平乃至中国动漫制作业水平提供了更高标准,也为今后推进中法两国在该领域更加深度合作奠定了坚实基础。

注:此文属于光明网登载的商业信息,文章内容不代表本网观点,仅供参考。

[值班总编推荐] 40多万天价账单上的舆论味道

[值班总编推荐] 习近平:加强领导科学统筹狠抓落 ...

[值班总编推荐]

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明员工 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有