光明网讯 作为2018中国戏曲文化周的重要环节，10月1日下午，由文化和旅游部、北京市政府主办的“新时代中国戏曲的传承与发展”戏曲大会在北京成功举行，来自全国各地的戏曲院校代表、剧团领导、戏曲演员、评论家等汇聚一堂，共同探讨传统戏曲在新时代背景下的发展之道。光明日报社副总编辑陆先高在致辞中表示，互联网技术正在为戏曲等传统文化提供难得的传播与发展机遇。网络直播平台为戏曲作品、戏曲演员提供了跨地域表演舞台；而且不同于剧场的单向传播，网络直播平台的互动性，实现了戏曲传播的双向互动。

　　以下为发言实录：

　　各位领导、专家、戏曲名家以及媒体同仁：

　　各位领导、各位专家、戏曲名家以及媒体同行，大家下午好！首先还是要欢迎大家，放弃了国庆节假期与家人团聚，或者是休息的时候来到北京。但是这会议安排园博园又在国庆日，又感到了非常美好。由丰台区委宣传部和光明网合办的中国戏曲大会;共同探讨新时代中国戏曲文化的发展与传承，以及如何引领传统戏曲向大众普及。

　　在8月21日，习近平总书记在全国宣传思想工作会议上指出：中华优秀传统文化是中华民族的文化根脉，其蕴含的思想观念、人文精神、 道德规范，不仅是我们中国人思想和精神的内核，对解决人类问题也有重要价值。戏曲是中华传统文化的重要组成部分，也是中华文化的瑰宝，传承着中华民族一种活态的文化基因，在中华民族漫长的历史长河中绽放着夺目的光芒。

　　光明日报以文化为特色的中央级党报，光明网作为一家中央重点新闻网站，也一直以思想理论问题为已任，坚持文化担当和文化责任，高度重视戏曲、非遗等中华传统文化的创新性报道。去年5月，光明网推出“致非遗敬匠心”大型融媒体系列报道，率先运用了互联网直播来传播非遗，让更多年轻网民直观地认识非遗，为年轻人打开了一扇关注和了解传统文化的窗口。截至目前推出70余场直播，有效传播覆盖用户量达3.46亿人次。今年又同步开启了“青春遇见戏”等系列直播活动，过去几个月，直播团队走访了北京、上海、山东、河南、浙江、湖北等多个省市，采访了如上海沪剧院院长茅善玉，河南豫剧院国家一级演员、中国戏剧“梅花奖”获得者汪荃珍等几十位戏曲艺术家，对京剧、山东梆子、川剧、沪剧、准剧、豫周、四川清音、荆州花鼓戏等等近20多个剧种进行了网络直播，每剧直播观看量达1600余万人次。

　　另外，在光明日报主办的“2017中国非遗年度人物”评选活动中，上海京剧院著名京剧表演艺术家尚长荣先生成功入选；今天北京京剧院、中国评剧院、上海沪剧院、广东粤剧院等戏曲机构的代表来到了现场，我们期待着今年非遗年度人物评选中出现更多的戏曲名家。

　　我一直做新媒体的，从我们的实践经验来看，互联网技术正在为戏曲等传统文化提供难得的传播与发展机遇。网络直播平台为戏曲作品和戏曲演员提供了跨地域的表演舞台;而且不同于剧场的单向传播，网络平台的互动性，实现了戏曲传播的双向互动。直播平台可以跟踪到观众的反馈，通过平台收集数据信息，进而把这种反馈传递给艺术家作为修改作品的参考，让需求和供给实现精准对接。

　　在上一周， 光明日报、光明网在集体学习全国宣传思想工作会议精神，学习、讨论的核心议题是媒体融合。不仅媒体需要融合，那戏曲传承也需要融合，需要艺术院团、戏曲人与教学研究机构、理论研究专家以及新媒体传播平台之间实现跨界融合。以前，三个领域基本上是各自为政，现在则需要合作、交流、交融，特别是新媒体传播，没有“三界交融”，就难搞出创新。

　　习近平总书记指出，我们必须科学认识网络传播规律，提高用网治网水平，使互联网这个最大变量变成事业发展的最大增量。在中华传统文化传承、传播和比如说戏曲传播的领域，光明日报、光明网将接下来与从事戏曲文化传承与保护的朋友们一起，发挥媒体传播优势，进一步做好戏曲等中华优秀传统文化的传承与传播。具体来说，包括以下三个方面的工作:

　　一、创新转播手段，充分运用“互联网”和新技术，既保留戏曲原汁原味的部分，同时注意引入新技术，比如人工智能、AR、VR等技术，提高大众对戏曲的体验感。

　　二、整合各类资源，对经典剧目在传播时进行重新包装，帮他们适应青年的审美需求，与青年的生活发生紧密联系，继而培育更多戏曲的年轻受众群；

　　三、与戏曲及其他相关领域的专家学者密切合作，根据语境的变化，切合时代需求，探讨当代戏曲宣传的理论基础，使戏曲艺术在传承的基础上能够与时俱进。

　　最后，希望在座的各位专家、学者、戏曲界同仁可以在今天的大会上来畅所欲言，为激发中华优秀传统文化的生机与活力，传承中华文明、全面提升人民群众文化素养、增强国家文化软实力来贡献力量。

　　最后还是要祝大家节日愉快，谢谢大家!