我所创作的版画作品《雕梁画栋话山西》，运用当代版画的创作概念及其制作技术（丝网印刷），选取山西古建的斗拱、玄鱼、飞檐、瓦当、雀替等元素为题材，通过巧妙构图，以同感、重组等手法来表现山西悠久历史中建筑艺术的主题，重点反映建筑背后几千年关于人类社会的变迁发展。作品由12幅单独的画面组成，作品的形式感主要通过象征性色彩、符号化图像和时空置换构成方式来呈现。通过前期对山西古建的考察，明确创作的主题，注重本土性，不断强化画面设计意识，注重色彩的设计和形式感的把握，利用丝网版画丰富的肌理、透亮的色彩等特性，表现出丰富的艺术效果。将山西古建筑的“美”及“思考”，通过全新的艺术手法表现出来。这也是对山西地方文化资源的一种探索和研究。