著名作家、翻译家、中国社会科学院荣誉学部委员、外国文学研究所研究员杨季康(笔名杨绛)先生,以105岁高龄于2016年5月25日1时10分逝世。
杨绛先生遗体27日在京火化。上午9时许,从北京协和医院起灵,前往八宝山。遵照杨绛先生遗嘱,丧事从简。“不设灵堂,不举行遗体告别仪式,不留骨灰。
25日凌晨,著名女作家、翻译家、钱锺书夫人杨绛去世。在白烨眼中,钱锺书与杨绛都称得上学贯中西,钱锺书精通六、七国语言,杨绛则在48岁时自学西班牙语,翻译《堂吉诃德》。
5月25日凌晨,著名作家、翻译家、中国社会科学院荣誉学部委员、外国文学研究所研究员、钱锺书夫人杨绛在北京病逝,享年105岁。杨绛通晓英语、法语、西班牙语,曾翻译《唐·吉诃德》;早年还曾创作剧本《称心如意》;晚年出版散文随笔《我们仨》、散文集《走到人生边上》及《杨绛全集》。
5月25日凌晨1时,著名作家杨绛先生在北京医院病逝,享年105岁。杨绛,钱钟书妻子。她于1911年7月17日生于北京,本名杨季康,江苏无锡人,中国著名的作家,戏剧家、翻译家。
93岁,杨先生曾在自己的随笔《我们仨》一书中,写道:“我们仨失散了……我一个人思念我们仨。” 1997 年,被杨绛称为“我平生唯一杰作”的爱女钱瑗去世,1998 年,钱钟书阖然长逝。留下她一个女子,一点一点的,写下那些想说还没有说完的话,给那两个爱着但没有爱完的人。
96岁高龄时,杨绛清醒而冷静地写下这些思考,她把人必然的归宿称为“回家”。
“我不是专业作家;文集里的全部作品都是随遇而作。我只是一个业余作者。”2003年,在《杨绛文集》的《自序》中,杨绛这样给自己定位。
著名作家、翻译家、中国社会科学院荣誉学部委员、外国文学研究所研究员杨绛25日凌晨在北京协和医院病逝,享年105岁。
“作为校友,能漫步在先生曾打过排球的操场,徘徊在先生徜徉过的葑溪水岸,再细细品读她的作品,这是先生留给我们最大的财富。”苏州大学政治与公共管理学院大二学生陈玟妤告诉记者。
手机光明网
光明网版权所有
光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图