 全文检索 |
|
2010年春夏，墨西哥湾发生石油泄漏事故，至少400万桶原油从英国石油公司的深海钻井台流入海中。尽管进行了油污清除工作，但是大量的油污仍然扩散到峰值68000平方英里的海域中。数不清的海洋生物、野生动物和该地区居民的生计都将被影响数年。
This group of photographs shows scenes of the Gulf of Mexico in the spring and summer of 2010, when at least four million barrels of crude spilled from the BP-Deepwarter Horizon wellhead. Despite the cleanup efforts, the flow of oil spread across an area of 68,000 square miles of water surface at its peak and impacted an untold number of marine life, wildlife and the livelihoods of regional residents for years to come.
2010年5月18日，英国石油公司泄漏的原油漂浮在墨西哥湾油井附近海面。
Oil from the BP-leased Deepwater Horizon wellhead rises up to the surface of the Gulf of Mexico near a different offshore platform, May 18, 2010.
2010年6月24日，海面上形成宛如道路状未被原油污染的区域。
Paths of oil-free water remain in the calm waters of the Gulf of Mexico from boats attempting to clean up the crude spill from BP's Deepwater Horizon wellhead off the coast of Louisiana, June 24, 2010.
2010年5月6日，一艘轮船穿过油污带。
A ship cuts through a band of oil on the surface of the Gulf of Mexico that seeped up from the Deepwater Horizon wellhead on May 6, 2010.
2010年6月17日，在英国石油公司深海钻井平台附近渗漏出来的原油覆盖了海面。
Oil covers the surface of the Gulf of Mexico in the vicinity of BP's Deepwater Horizon spill source, June, 17, 2010.
2010年6月17日，在英国石油公司深海钻井平台附近渗漏出来的原油覆盖了海面。
Oil covers the surface of the Gulf of Mexico in the vicinity of BP's Deepwater Horizon spill source, June, 17, 2010.
2010年5月18日，船只聚集在泄露油井附近，在水面留下的痕迹。
Boats gather near the site above the Deepwater Horizon wellhead in the Gulf of Mexico, leaving oily wakes as they move through the polluted water, May 18, 2010.
2010年5月21日，一架C-130飞机向海面喷洒油污分解剂。
A C-130 plane sprays dispersant on oil leaked from the Deepwater Horizon wellhead in the Gulf of Mexico, May 21, 2010.
2010年5月27日，美国路易斯安那州。人们利用帆杠收集泄漏原油。
Crude oil from BP's Deepwater Horizon wellhead is collected by booms in the marshes near the Northeast Pass branch of the Mississippi River delta, Louisiana, May 27, 2010.
2010年5月23日，美国路易斯安那州。用来收集泄漏原油的膨胀帆杠未起到作用。
An inflated plastic boom failed to protect this portion of the Mississippi Delta, in the south part of East Bay, Louisiana, from oil spilled from BP's Deepwater Horizon wellhead, May 23, 2010.
2010年6月17日，收集的泄漏原油燃烧，冒出滚滚浓烟。
A plume of smoke rises from a burn of collected oil that was spilled from BP's Deepwater Horizon wellhead June 17, 2010.
