一场普通的比赛，一次普通的退赛，只因退赛者是刘翔，就引来无数议论。大赛当前，气温恶劣、场地湿滑、伤情不明，谁会玩命一搏？鲍威尔(微博)(微博)也退赛，有谁大惊小怪？怪就怪退赛的是刘翔。

　　迄今为止，其实刘翔已有4次退赛：2006年上海扭伤；2008年纽约大奖赛腿伤；北京奥运的阿喀琉斯之踵；2012年伦敦肋间肌不适……每次伤势都不同，轻重不一，彼此间没有任何关系，在名将中退赛次数其实并不算多。为了奥运保险起见退赛又何妨？刘翔今年的状态有目共睹，如今信息如此透明，所谓的“打埋伏”没任何意义。真到了奥运会，正如孙海平说的，那肯定拼了。既如此，还啰嗦作甚？