English
白岩松、欧阳夏丹解说伦敦奥运(一)

    《奥运1+1》栏目2012年7月30日台本

    关键词:主火炬熄灭

    没错,在听到主火炬熄灭的那一瞬间,我心里咯噔一下,会不会有点不吉利的感觉。

    欧阳夏丹:接下来我想问一问人在伦敦的岩松,岩松首先特别想继续一下昨天那部悬疑电视剧,主火炬究竟怎么样了,有没有最新的消息?

    白岩松:《奥运1+1》打一开播没多久就开始关注整个火炬如何点火,火炬塔在哪儿,尤其是后来主火炬会不会搬这样的连续剧,现在证明这种关注完全是对的,虽然结果并不是我们看到的,可以先说这样一句话,伦敦奥运会闭幕了吗?我们每一个人都知道,当然没有了,还需要很长的一段时间。但是如果在十几个小时之前发生的那个事情,却可以让我们产生这样的诧异,为什么呢?我们所有人都知道,奥运会当圣火最后点燃的时候,它要一直燃烧到闭幕式,宣布这届奥运会闭幕的时候圣火才缓缓地熄灭,让大家一一惜别。但是在十几个小时之前,放在伦敦碗当中的主火炬由于要挪动位置不影响比赛,所以在这个过程中它不幸真的熄灭了,伦敦的报纸有的报道说它是昨天晚上伦敦时间9点熄灭的,还有的报道是昨天晚上11点多熄灭的,但是这些都不重要了,因为直到今天早晨的7点50,也就是北京时间几个小时之前的下午3点前才刚刚又重新点燃,那么奥组委说的是哪儿发生了问题呢?是燃料出现了问题,这就是我们昨天在节目当中担心的,如果要挪的话当然可能要出现问题了。他们还很自信地说没事,我们的火种还一直保留着,所以最后把这个主火炬点燃的时候用那个火种,在这里我要多说两句,不管点火的创意是好或不好,或者说它自己认为多么的精彩,但是如果为了一个创意导致大家已经完全习惯了的奥运圣火所赋予的意义都被打断,甚至出现了熄火这样的状态的时候,这样的创意完全不值得提倡,我觉得今后几届的奥运会开幕式的时候,要吸取伦敦奥运会这样的一次教训。

    伦敦的《每日电讯报》用了这样一个标题,这个标题是什么呢?这是一个像猛犸象一样巨大的错误,猛犸象我们都知道是史上巨大的动物,可见当地的媒体都认为这个错误太大了。

    欧阳夏丹:没错,在听到主火炬熄灭的那一瞬间,我心里咯噔一下,会不会有点不吉利的感觉,这是英国迟迟还没有出一个奥运冠军的一个原因吗?

    白岩松:所以很有意思的是,塞巴斯蒂安·科还进行解释,我们挪动了一下,但是观众看不到它也很正常,因为主火炬并不是为旅游观景而设计的。英国的媒体是这样评价他的,他这句话会激怒很多想看奥运圣火的人。我觉得我们没必要去想吉利不吉利,而是一种悠久的奥运传统,我们为什么要打断这样的传统,让我们很多讲不同语言的人,不仅是讲中文的夏丹,可能讲英文的其他的哪个人,讲日语的谁,讲其他语的谁,听到这个消息的时候都会有点不太舒服。

    欧阳夏丹:是,确实是希望不要用所谓的创意把这段历史,把这种感觉给打破了。

[责任编辑:廖慧]


手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有