点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:【冬奥有我·我的冬奥故事】当外语服务遇到传统手艺——志愿者“手艺人”的中国年
首页 > 专题频道> 文化专题> 冬奥有我> 我的冬奥故事 > 正文
[责编:李方舟]

【冬奥有我·我的冬奥故事】当外语服务遇到传统手艺——志愿者“手艺人”的中国年

来源:光明网2022-01-29 15:01

24小时热图

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0
推荐阅读
贵州省毕节市赫章县阿西里西大韭菜坪景区的野生韭菜花进入盛花期。连片的野生多星韭在海拔2700余米的高山草甸上次第绽放,紫色花团漫过山脊,与云海、风车、连绵群山相映成景。
2026-09-06 17:05
江苏省南京市溧水区永阳街道东山村风景旖旎,蓝天白云下的绿水田园与生态村落、高速公路、湖畔城景交相映衬,共同勾勒出一幅生态宜人的美丽画卷
2026-09-06 17:01
初秋时节,位于古阳关下的甘肃省敦煌市阳关镇2.53万亩葡萄陆续成熟上市,农民喜摘丰收果,销往各地。目前,敦煌市栽植葡萄面积7万亩。
2026-09-06 16:55
初秋时节,广西南宁市人民公园莲塘内各色睡莲竞相绽放,迎来最佳观赏期。塘中王莲叶片硕大如盘,粉、白、紫多色睡莲亭亭玉立,莲叶层层叠叠,水面倒影如画
2026-09-06 16:52
陕西省西安市,大唐芙蓉园天蓝水碧、草木葱茏,园内唐风景致与城市楼宇、远处秦岭相映成趣,山水城林融为一体,勾勒出一幅清新秀美的生态画卷
2026-09-06 16:49

  冬奥有我·我的冬奥故事

【冬奥有我·我的冬奥故事】当外语服务遇到传统手艺——志愿者“手艺人”的中国年

  在国家速滑馆中,北京外国语大学一共有5名志愿者,三名志愿者服务于体育展示领域,两名志愿者为运动队提供语言服务。截至目前已经上岗服务一周,在做好志愿服务的过程中,他们也将传统手艺带进了场馆与驻地,让国家速滑馆和志愿者驻地充满中国年味。

  图为志愿者在制作传统羊毛毡玩偶。

【冬奥有我·我的冬奥故事】当外语服务遇到传统手艺——志愿者“手艺人”的中国年

  志愿者方圆元同学将这只玩偶背后写上了所在团队外籍制作人的名字并赠送她留作纪念。对方收到后称这是她来中国后收到的最可爱的礼物,在夸赞圆元同学的心灵手巧之后,郑重的将玩偶挂在了自己佩戴的注册卡上。

  图为团队外籍制作人在收到羊毛毡玩偶后挂在注册卡上。

【冬奥有我·我的冬奥故事】当外语服务遇到传统手艺——志愿者“手艺人”的中国年

  因为服务北京冬奥会,志愿者们都将经历一个特殊的新年,在场馆里和冬奥团队的伙伴们一起辞旧迎新。

  在前不久的农历小年晚上,场馆还为大家举办了志愿者书写春联的活动。何婧旸同学说:“我从小到大每次过年都在家,所以这次特殊的冬奥新年,一定会成为我铭记终身的经历。往年都是看爸爸写春联,今年由我一笔一划亲自写下来,心里想的都是家人们,希望大家在新一年能收获福气,也希望所有志愿者大伙拍平安健康。”

  图为志愿者何婧旸在活动现场。

【冬奥有我·我的冬奥故事】当外语服务遇到传统手艺——志愿者“手艺人”的中国年

  图为志愿者方圆元同学展示写的“福”字。

【冬奥有我·我的冬奥故事】当外语服务遇到传统手艺——志愿者“手艺人”的中国年

  图为志愿者展示自己的剪纸作品。

  过年贴窗花是我们中国人的传统习俗之一,窗花不仅烘托了喜庆的节日气氛,而且也给我们带来了美的享受。作为提供语言服务的志愿者,外语是他们的铭牌,但作为中国人,骨子里有中华文化的熏陶,手工艺也是不断的传承。在志愿者之家中,他们通过作品向外籍专家展示了中国年味、展线了中国青年的心灵手巧,同时也通过外语向他们表达美好祝愿、讲述中国人过中国年的习俗趣事。

【冬奥有我·我的冬奥故事】当外语服务遇到传统手艺——志愿者“手艺人”的中国年

  图为志愿者用剪纸装饰志愿者工作区。

  记者 曾震宇

  (供图:国家速滑馆北京外国语大学志愿者团队)