时值中新建交35周年之际，新加坡当地时间5月28日晚，北京市广电局在狮城成功举办以“同心同源诉说北京的故事”为主题的“新加坡 Love北京之夜”国际交流活动。

　　北京市广电局、亚洲-太平洋广播联盟（ABU）、新加坡资讯通信媒体管理局（IMDA）、新传媒集团（Mediacorp）、优酷、爱奇艺、华策、长信，中国（北京）联合展台参展企业和国际客户100余名代表出席了本次活动。

　　北京市广电局副局长王志在致辞时表示，视听艺术是跨越国界的语言，是增进不同文明理解互信的桥梁。在中新建交35周年这一特殊的年份，北京市广电局更加珍视两国之间长期稳定、互信互利的友好关系。希望借助新加坡广播电视展这一平台，与新加坡及亚洲各国在技术与产业层面实现更广泛、更深入的务实合作。在广电视听领域，积极参与区域合作。与各位携手，打造文化互鉴、产业协同的新增长点。

　　*图为北京市广电局副局长王志致辞

　　亚洲-太平洋广播联盟技术局秘书长Veysel Binbay在致辞时表示，引领科技发展不应以割裂文化根脉为代价，而是更应坚定地守护这些精神财富。他提到，中国给人留下的印象是“智慧、远见、历史、人文、和谐”。在这个充满挑战的时代，期待与中国同仁携手合作，共同推动这些源自东方的智慧光芒，不仅照亮亚洲，也在知识创新、科技进步、智慧传承等各领域惠及全球。

　　*图为亚洲-太平洋广播联盟技术局秘书长Veysel Binbay致辞

　　近年来，“中国剧（C-Drama）”风潮席卷海外，中国剧集超越韩剧、美剧，成为东南亚最受欢迎剧种。是什么让“C-Drama”在东南亚观众中留下“都挺好看”的印象的？

　　国产影视剧“出海”面临文化门槛问题，但对于长信传媒而言，这一问题有解。长信传媒执行董事兼集团总裁郭靖宇在发言中表示，长信传媒既是一个在新加坡拍摄影视剧的中国影视公司，也是一个来自中国的新加坡影视公司。自十年前在新加坡新传媒（Mediacorp）购买版权并翻拍《小娘惹》起，长信传媒便开启了东南亚系列电视剧的拍摄之路。此后，在爱奇艺、腾讯、抖音、快手等平台的支持下，长信传媒推出了一系列有关南洋的影视作品，并得到了北京市广电局的大力支持。借助现代科技，用视听作品讲述故事，已经成为一种新的文化传播方式，未来，长信传媒将继续探索多样化的题材，讲述更多具有地域特色和人文关怀的好故事。

　　*图为长信传媒执行董事兼集团总裁郭靖宇发言

　　华策影视（北京）有限公司总编辑贾尧在推介时介绍说，近年来，华策在内容创作、海外布局及科技创新方面持续投入，取得显著成果。华策与新加坡Mediacorp、StarHub等主流媒体建立长期合作，《我的归途有风2》《大力村超人》等微短剧在东南亚地区也倍受关注。同时，华策还创办了华策影视技工学校，聚合行业资源、头部企业和影视艺术类高校联合办学，为影视行业输送具备全球视野的技术人才。

　　*图为华策影视（北京）有限公司总编辑贾尧做推介

　　C-Drama作为C-Culture（中国文化）的重要载体，逐渐成为国际影视市场上的重要力量。时值中新建交35周年之际，活动现场展映的《国色芳华》《闪耀吧！大运河》《嘘，国王在冬眠》《狮城山海》《吃饭跑步和恋爱》《欢迎来到麦乐村》《与君》等优秀京产影视剧片花，让大家不由地赞叹。中新源于共同的文化根基，形成了密切的经贸合作，具有相似的发展理念，“同心·同源”，用镜头“诉说北京的故事”，更能共情共识，促进双方文化情感共鸣，智能生态共建。

　　*图为优秀京产影视剧片花展映

　　东南亚与中华文明渊源深厚，具有天然的文化亲近性。近两年，“北京大视听”优秀作品《闪耀吧！大运河》《嘘！国王在冬眠》等优酷海外版、Youtube等陆续上线，在新加坡、马来西亚、越南、泰国等多个国家及地区热播，将中华优秀传统文化故事、当代中国发展故事传播海外，收获国际观众的喜爱。

　　通过积极推动中国“IP出海”，中国各视听平台海外版APP利用“中国IP＋本土化制作”的模式不断扩大中国品牌的影响力。C-Drama与C-Culture的海外影响力日益提升，不断“反哺”中国影视剧、品牌，以及文旅。

　　“新加坡 Love北京之夜”国际交流活动为中新人文交流与产业合作搭建了更加务实的平台，而活动主题“One Kampung Stories from Beijing”中的“One Kampung”不仅代表一个社区，更是传递着新加坡“互助合作”的“甘榜精神”，构建起中新双方情感联结与互惠共赢的纽带。通过强化区域数字经济协作，进一步促进京津地区超高清、智能拍摄等技术方案及优秀京产影视剧走进东南亚市场，实现技术标准共建、文化价值共享、产业利益共赢的国际合作新范式，在共建“一带一路”框架下形成更多合作成果。