左手扶翎，右手按，转身一圈显风韵。近日，“蜀戏新韵”成都市2025年度戏曲进校园戏曲慕课——川剧经典折子戏《别洞观景》选段正式上线。成都市川剧研究院演员王华茂指导张琳和张希言，通过精彩演绎，为大家展现了川剧“翎子功”的独特魅力。

  “我学习川剧两年多了，还是第一次画正式妆表演。”登台时，11岁的张希言开心且激动，她希望通过自己的表演，能让更多同龄人了解、喜欢上川剧“翎子功”。

  《别洞观景》是《宫人井》中的一折，讲的是在深潭中修炼的白鳝仙子趁兄长夔龙赴宴之机偷偷划着小舟到人间游玩。一路上青山绿水、鸟语花香，蝴蝶在花丛中飞舞，牧童的歌声悠扬动听，这些人间美景深深吸引了她。回想平时修炼的日子，再看看这人间的美好，最终决定留在人间。

  这折神仙小戏不仅有动人的故事，还有特色的川剧表演和身段，要求动作轻盈活泼，展示灵巧敏捷的身段步法、爽朗飘逸的翎子技巧和丰富的眉眼表情。

  王华茂说，《别洞观景》中，“别洞”是告别修炼的洞府，“观景”则是被人间美景所吸引。本次拍摄，主要选取了“观景”片段，包含“照影”“捉蝶”两部分，用以展现川剧中“翎子功”的技巧功法。

  “所谓‘照影’，是‘白鳝仙子’把面前的湖水当成镜子‘臭美’。”张琳和张希言进行展演时，王华茂在旁边指导，“‘照影’要表演出水波流动的感觉，展现‘白鳝仙子’灵动的水性，还要和着音乐、跟准节拍完成动作。”

  至于“捉蝶”，这段表演没有台词，完全依靠演员的身段、步法和表情来呈现捉蝶、扑蝶和寻蝶的过程。其中运用了“小云手”“出腮”“腆腰”“踮脚”“碎步圆场”“卧云”等传统川剧动作，翎子也随之做出“倒翎”“摆翎”“画圈”等技巧。

  “这段的重点是蝴蝶位置。”王华茂说，因为蝴蝶并不存在，“捉蝶”前就会用眼神和“双划手”指向蝴蝶，表明蝴蝶的位置，为后面的“扑蝶”“寻蝶”做铺垫。后续表演，眼神必须始终追随“蝴蝶位置”表演，展现出人物的俏皮与活泼，不能出现偏差，否则演出来就会“假”。

  “这些精彩的动作不仅仅是为了‘好看’，更是川剧艺术在长期发展中形成的写意化、程式化的表达语言。它们来自前辈艺人的反复磨炼与创造，是珍贵的非物质文化遗产，希望通过今天的分享，让大家感受中国传统戏曲‘以形写神、以舞言情’的独特魅力。”王华茂说。（张诗奇 罗昊）