点击右上角
微信好友
朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

由国家广播电视总局、北京市人民政府、非洲广播联盟主办,北京市广电局承办的第七届中非媒体合作论坛 “内容创新赋能人文合作”平行论坛于8月20日下午在京举办。在平行论坛上, 北京市广电局党组书记、局长王杰群出席并发言。
王杰群在发言中表示,自2018年起,北京市广电局已连续四届承办中非媒体合作论坛,持续搭建中非人文领域综合性交流对话平台。2026年,恰逢中非开启外交关系70周年,在这重要历史节点,中非媒体再次相聚北京、同心交流,必将进一步拓宽全球南方国家媒体协作路径,为构建新时代全天候中非命运共同体注入新动能。
党的二十届四中全会对扩大高水平对外开放、提升中华文明传播力影响力作出战略部署,为深化中非媒体合作提供重要指引。北京市广电局坚持以全会精神为遵循,对标落实习近平主席致第五届中非媒体合作论坛贺信精神以及关于中非合作、文化建设的重要论述,立足北京“四个中心”战略定位,扎实推进“中非广电视听创新合作计划”,推动中非视听交流合作不断取得新突破、新硕果。
今年是“中非人文交流年”,也是中国对53个非洲建交国实施零关税政策的开局之年。站在新的起点,北京市广电局愿以更高站位、更实举措深化中非视听交流合作,为团结应对全球性挑战、弘扬全人类共同价值、推动构建人类命运共同体作出视听贡献。
一是以精品出海为载体,铺就中非融通价值的“视听丝路”。习近平主席在第五届中非媒体合作论坛贺信中强调,要“共同讲好新时代中非故事,传播全人类共同价值。”依托“北京大视听”精品创作机制,持续推动精品内容的本土译配与精准投放,用心讲好中国故事、非洲故事、中非友好故事。 爱奇艺国际版在非洲上线电视剧480余部,对非网络视听专栏累计覆盖2.2亿人次。 获得“促进中坦友谊特别贡献奖”的《欢迎来到麦乐村》 常年在非轮播,卢干达语版《六姊妹》落地非洲多国,《国色芳华》 《大唐狄公案》大受非洲观众喜爱,北京视听创作如活水奔涌,精品创作接续出海,铺就联通万里的中非“视听丝路”。

今年,北京市广电局紧扣“中非人文交流年”和对非建交国实施零关税政策新机遇, 推出中非视听青年共创行动暨第六届未来视听创新大赛“中非视界文明互鉴”子赛道,聚焦中非人文交往、青年交流与经贸合作征集视听作品138部。来自非洲23个国家和地区的创作者以镜为笔,记录中非深厚情谊,诠释共同价值追求。未来,北京市广电局将持续放大“北京大视听”精品创作机制优势,着力深化中非联合创作、合拍,促进 《追寻雨燕》《与埃及同行》等中非合作精品落地;推动动画片《神奇图书馆》、 微短剧《风起刺桐城》等项目出海非洲,以精品叙事促进中非文明相知相融。

二是以品牌活动为牵引,擦亮中非文明对话的“金色名片”。北京市广电局着力发挥北京作为全国文化中心和国际交往中心的功能优势,主动服务国家外交大局,以持续塑强对非视听品牌构筑中非多元对话平台,系统性推进“中非广电视听创新合作计划”落地见效。 “北京优秀影视剧非洲展播季”闪耀非洲十余载,170余部影视剧覆盖近10亿非洲民众;Love Beijing视听文艺国际传播行动持续点亮非洲,“Love Beijing之夜”走进埃及、乌干达等国。北京头部视听企业爱奇艺与中东地区领先媒体平台签署内容合作协议,共同丰富非洲数字内容市场;携手乌干达国家电视台开辟 “北京剧场”播出专栏,联合非洲头部资讯平台开设Love Beijing视听专区。未来,北京市广电局将持续深耕Love Beijing非洲专属视听传播专区,深入开展对非展播季、视听之夜、联合展台等活动,推动中非视听作品双向展映、互通互鉴。

三是以科技赋能为驱动,迸发中非数智合作的“创新之光”。习近平主席在2026世界人工智能大会上强调,“要善用人工智能技术增进不同文明的理解和包容。”北京作为全国科技创新中心,是率先实施超高清视听先锋行动之城、中国人工智能“第一城”,集聚了2200余家视听科技企业,超2500家AI企业、全国近40%顶尖人才。北京市广电局充分发挥科创资源禀赋,深耕超高清、“超现场”、人工智能+视听赛道,完成埃及纪录片 《地球之母》4K版本修复,让非洲文明记忆重焕光彩;指导建成聆溪AI多语种短剧译制平台,实现英、法、斯瓦希里语等非洲主流语种的自动翻译配音,有效降低内容出海门槛。北京市广电局愿与非洲媒体共享新技术应用发展经验,支持企业向非洲媒体提供大模型账号,支持相关企业面向肯尼亚等非洲国家打造本土化XR虚拟演播室,使更多中国企业成为非洲广电视听升级的重要伙伴。

四是以产业合作为源流,汇聚中非共赢发展的“一池春水”。北京市广电局紧扣今年中非人文交流年经贸人文融合契机,依托我国对非洲建交国零关税政策红利,充分释放全国文化中心产业集聚势能。指导平台持续做优国际布局,深耕非洲市场;推动短剧平台上线英、法及非洲本土多语种版本,助力中国短剧精准触达非洲民众;组织广电视听企业赴非参展,促进先进技术、运营模式交流互鉴;依托北京“双核引领、四带联动、多点支撑”产业布局与“两区”开放政策,不断优化产业营商环境、增强产业合作韧性。 未来,北京市广电局将紧抓中非现代化协同发展机遇,将对非项目纳入专项资金奖励范围,组织广电视听企业赴非开展项目洽谈与产业共建,推动构建中非视听产业全方位共赢格局。
五是以人文交流为纽带,搭建中非民心相通的“睦谊之桥”。习近平主席在2026年“中非人文交流年”开幕式贺信中提出,要“密切人员往来特别是青年交往,深化治国理政经验交流”。北京市广电局立足北京国际交往中心功能定位,将视听人文交流作为落实“中非广电视听创新合作计划”、筑牢中非民心相通根基的重要载体。今年, 举办首都广电“视听荟”全球南方交流推介会,紧扣中尼建交55周年节点,举办中尼广电视听交流推介会,面向埃及、肯尼亚、博茨瓦纳等非洲国家开展无人化拍摄等技术培训,为非洲媒体行业发展注入北京力量。 未来,北京市广电局将紧扣“中非人文交流年”部署,持续擦亮首都广电“视听荟”人文交流品牌,支持五洲传播中心启动“现代化同行者”非洲知华友华媒体交流项目。

视听无界,友谊长青。诚挚邀请非洲媒体界同仁莅临9月的北京文化论坛,共谱中非文明互鉴新篇。
